駅のポスター

数日前ラジオを聞いてたら、ニュースで、駅員への暴力が過去最多だった、みたいなことを言ってました。へ～、駅員もたいへんなんだなー、なんて感心しながら聞いていると、その対策として駅や車内にポスターを張り出すことにしたんだそう。そのキャッチコピーはたしか、
「暴力はすべてを失う」だったような。
なぜか今朝になってそのコピーがふいに頭に浮かび、こいつは胸に迫る名コピーだな、と、再び感慨にふけっていたのでしたが、コピーを反芻しているうちに、なんだか文が捩れているような気がしはじめ、こんなコピーじゃなかったかも。と思い、さっきネットで調べたら、
「暴力はすべてを壊す」でした。
それぞれのコピーから浮かんでくるイメージは似て非なるものですね。