今まで屋上で夜風にあたってました。虫の声がSTEREOで聞こえてましたよ。西の空はあいにく曇ってましたが、時折、半月が顔をのぞかせていました。夜空に浮かんでいる月を眺めると、自ら燃えて輝く太陽とはまるで違い、スクリーンに投影された幻のようにはかなく見えます。ところで、ネットで影のことを調べましたら、次のように書いてありました。 影は、「月の影」のように、元々は日・月・星・灯火などの光を表す言葉。そこから、光が反射して、水や鏡の面などに映る物の形や色などを表し、光が遮られることで見える物の姿や形、黒い部分などを表すようになった・・・
Claire de lune 月の光
しかし古い日本語ではこれを月影と言う。日本語の面白さ。月影は月の光であり、しかもその光に照らされた物の姿、影。
今まで屋上で夜風にあたってました。虫の声がSTEREOで聞こえてましたよ。西の空はあいにく曇ってましたが、時折、半月が顔をのぞかせていました。夜空に浮かんでいる月を眺めると、自ら燃えて輝く太陽とはまるで違い、スクリーンに投影された幻のようにはかなく見えます。ところで、ネットで影のことを調べましたら、次のように書いてありました。
影は、「月の影」のように、元々は日・月・星・灯火などの光を表す言葉。そこから、光が反射して、水や鏡の面などに映る物の形や色などを表し、光が遮られることで見える物の姿や形、黒い部分などを表すようになった・・・